斯特拉特福德——你不需要熟悉莎士比亚戏剧的年表就能感觉到爱的徒劳只是早期的努力。这显然是一位年轻的剧作家的作品,他在焦虑地炫耀自己的才华。

洋溢着“诗意、智慧和创造力”的莎士比亚在语言的森林中行走,在通往戏剧大师的曲折道路上,他偶尔会迷失方向。

矛盾的是,只有成熟的眼光才不会把语言的森林误认为是树木的诡计。经验丰富的导演约翰·凯恩就是这样的人,他在斯特拉特福德电影节的首演中,庆祝了某种意义上的返乡。

国际知名导演,最著名的原创作品尼古拉斯·尼克尔贝《悲惨世界》他出生于埃德蒙顿,在蒙特利尔度过了童年,11岁时移居英格兰。他是戏剧、音乐剧和歌剧的导演和作家,也是英国最受尊敬的导演之一,在皇家莎士比亚剧团和国家剧院都有杰出的作品,更不用说在世界各地了。

在节日剧院,帕特里克·克拉克的布景和迈克尔·沃尔顿的灯光为这场优雅的演出准备了桌子。树木、阳台和有图案的窗户,被斑驳的阳光温暖着,创造出春天的视觉隐喻,以及与季节相关的年轻的爱情。

正如凯恩斯在他的项目笔记中指出的那样,爱的工党失去了是仅有的三件作品之一吗《仲夏夜之梦《暴风雨》他的作品完全出自莎士比亚的想象,没有参考其他资料。

故事很简单。纳瓦拉国王和他的三位睾丸激素驱使的朝臣签署了一项誓言,在三年时间里他们将放弃与女性的交往,在此期间他们将致力于斋戒、祈祷和学习。在他们的宣言上的墨水干之前,迷人的法国公主到达了一个外交任务,伴随着三个迷人的侍女。与此同时,西班牙贵族唐阿曼多已经成为迷恋的一个乡村女佣,否则被认为是一个“贱丫头”。

这导致了一场充满欺骗和嘲笑、混乱和假面舞会的骚乱,直到游戏即将结束时,凯德勋爵来通知公主,她的父亲已经去世。死亡的现实粉碎了幻想的诡计。

Mike Shara扮演的Berowne是本届电影节最令人难以抗拒的男主角之一,这个角色与前面提到的拉山德等莎士比亚笔下的英雄相比,更有先入之见仲夏夜之梦更不用说罗密欧和理查二世,甚至还有哈姆雷特的元素——根据凯恩斯的笔记。

无论他是扬起怀疑的眉毛,直接与观众交谈,还是在一场关于女性的演讲中透露真实的感受,魅力四射的沙拉都让观众们对他的手吃不释手。

另一位资深演员是Juan Chioran饰演的Don Armado。Chioran带着他的堂吉诃德的残余在1998年的艺术节演出拉曼查的人。Chioran扮演的是一只“幻想的孩子”,是一只精心打扮的、患有相思病、喜欢鸣叫的孔雀。

布拉德·鲁迪(Brad Rudy)滑稽而乏味,布莱恩·特里(Brian Tree)在扮演副牧师纳撒尼尔(Nathaniel)时表现出色,这个角色相当于咬了一口柠檬,而爱说话的汤姆·鲁尼(Tom Rooney)在饰演语言混乱的校长霍罗芬内斯(Holofernes)时表现出色。

特别注意必须做加布里埃尔长唐犰狳的小页蛾。30多年来,我一直在评论这个电影节,但在莎士比亚戏剧中,还没有哪个年轻演员能获得如此大的关注。

包括饰演公主的鲁比·乔伊在内的女性角色有力地支持了影片的制作,但对于那些高举自然之镜、只看到自己的年轻男性来说,她们只不过是陪衬。

在欣赏完这一季节日剧院的演出后,我开车回滑铁卢(Waterloo)的家时,我反思自己从中收获了什么爱的徒劳

回顾最后一幕,死亡给狂热的迷恋蒙上了一层冰冷的毯子,很明显,莎士比亚把爱情看得不仅仅是谈天说地——毕竟,这部浪漫喜剧的起起落落都是爱情的诡计。相比之下,真爱则是顺其自然。这不是为爱而爱,而是从失去、遗憾和悲伤的种子中生长出来的花朵。

爱的徒劳将持续到10月9日。门票可致电1-800-567-1600或上网查询stratfordfestival.ca

(Mike Shara的特写照片由摄影师Sean Dixon拍摄)