那些浏览安大略省西南部地图的人可能会得出结论——事实证明是错误的——滑铁卢地区既没有听到也没有注意到独木舟的召唤。该地区位于休伦湖和伊利湖之间,距离相等,似乎是内陆地区。

走近一看,你会发现一个不同的地形,当你沿着历史悠久的大江,沿着它拥有无数可通航的支流和水库的分水岭走。然后看看所有的河流都在不到几个小时的车程:梅特兰,索金,大头和泰晤士河等。它可能不是阿尔冈昆公园、卡瓦塔湖、马斯科卡、阿尔戈马或苏必略北部,但它远离干旱的荒地。

滑铁卢地区及其周边地区有装备租赁和零售商、导游、教师、制造商和俱乐部,更不用说电影节、作家和艺术家,与独木舟有关的一切。

该地区还举办了KW独木舟研讨会。大卫·贝恩(David Bain)是一名小学教师、环保主义者和狂热的皮划艇爱好者,这个一年一度的庆祝活动——周六返回——正在庆祝它的第六年。它不仅能持久;位于滑铁卢的独立剧院“孪生公主”(Princess Twin)仍然吸引着大批观众。该剧院由一对热情的独木舟爱好者约翰·图特(John Tutt)和终身伴侣温迪·盖默(Wendy Guymer)经营。

River-Places

我想借这次研讨会的机会,向大家介绍独木舟爱好者,以及独木舟上的垂钓者,以及由石园工作室出版的一本关于独木舟乐趣的书。

River-Places以布鲁斯·卢姆登(Bruce Lumsden)的诗歌和大卫·亨斯伯格(David Hunsberger)的系列作品为特色,他们都把滑铁卢地区称为家。斯通花园工作室是一个文学花园,由雷尼森学院大学退休英语教授朱迪思·米勒种植、培育和收获。在移居渥太华之前,她将自己富有同情心的创作才能奉献给了整个地区的社区艺术。此后,她将斯通花园移交给了卡尔·格里菲斯·富尔顿(该项目的设计师)(河流)他仍然致力于出版当地艺术家和作家的作品。

拉姆斯登从多伦多来到滑铁卢,在滑铁卢大学担任不同职位的行政人员。2012年,石花园出版了早期的诗集,多伦多,多伦多.出生于基奇纳的亨斯伯格是当地著名的版画师,1976年从华盛顿大学毕业后开办了工作室。

虽然诗人和版画家直到River-Places都是狂热的自然主义者和皮划艇爱好者。他们对加拿大荒野的共同热爱在他们创造性的文字和图像合作中开花结果。

拉姆斯登的诗歌是直接而直接的。这是一个容易理解的抒情故事;读者不需要有英语学位就能理解和欣赏它。他带着读者进行了一次具有象征意义的独木舟之旅,这是多年来多次旅行的记忆合成。

我们和他一起在“期待的嘶嘶声”中,驱车向北,在后视镜中离开文明。我们陪着他下水,搭起帐篷,和他的灵魂伴侣一起在篝火旁吃顿饭,跑急流和冲水,搬运和背包,最终通过“回到其他生活”回到文明

我们分享日常仪式和同志情谊,赋予荒野旅行和探索更深刻的意义。我们在各种天气条件下体验大自然从黎明到黄昏到黎明的无限壮丽。卢姆登偶尔会表达一些超越存在仪式的暗示,如划桨和独木舟,“简单实用的创造,”“就像第一个灯他写道:

美丽的一天
渗入我们的骨头
当我们溜进
夜的深沉宁静
和压倒性的暴行
高于我们。

. . .

我们已经兜了一圈
体验荒野
在陪伴和孤独中
在陆地和水上旅行
没完没了的。

亨斯伯格的连体画实际上并不是从特定的诗歌中获得灵感;相反,文字和图像之间的关系是以同情、共生、兼容和互补的方式发展起来的。插图让读者集中、集中、亲密地观察大自然——她的水和海岸线、树木和植物、岩石和天空,而不是大自然提到光与影的游戏,它使一个既有生命又无生命的世界充满活力。

《Crane River》(2005),版权为David Peter Hunsberger

《Crane River》(2005),版权为David Peter Hunsberger

亨斯伯格的风景画让人想起汤姆·汤姆森(Tom Thomson)的画作,他显然是诗人和版画家的导师。亨斯伯格对风景的视角通常来自于河上独木舟的船尾,或者是沿着海岸线。

翻阅River-Places这让我想起了2005年在剑桥美术馆举办的汉斯伯格丝网版画回顾展。题为森林通道,它展示了1988年至2004年间完成的印刷品。我的评论仍然与他的作品相关,他的作品通过一种标志性的风格,一种创造性的视觉和技术的融合而被立即识别。

在他从严格的版画行业退休之前,他制作了大约40张小型版画,每张版画使用10到15张分色。他使用重叠的透明颜色增加了可见颜色的数量,超出了他实际印刷的颜色。

从许多标题中可以明显看出汉斯伯格引用了实际的地点牛舌晨,角梁扭曲,克兰河,西班牙河,佩塔瓦瓦河,杜莫因河在离家更近的地方,Forwell溪.其他的则更笼统秋天的小溪,陆地的尖端,悬崖,白水在激流中。无论是具体的还是一般的,他对确定一个特定的地点并不感兴趣,而是以象征性、隐喻性或象征性的方式来表现自然。

亨斯伯格与自然界关系密切;他知道熟悉的东西往往会变成陌生的东西。因此,一幅描绘雾气或雾气从河中升起的神秘画面被命名为呼吸的河流。你不一定要去教堂才能感受到神圣或圣洁。

汉斯伯格近距离和个人地赞美大自然。我们都知道,他所颂扬的自然世界正受到工业化和城市化的威胁。这给了他的形象一种暗示,在欢乐的色彩舞蹈中的反思,冥想和挽歌。

现在让我们回到已经售罄的KW独木舟研讨会,有五位演讲者,包括:

•资深的皮划艇手杰夫·麦科尔(Jeff McColl)将介绍安大略省最新的省级公园QEII Wildlands。

Christina Scheuermann,户外和野外博客作者卓越的将探索她在社交媒体上的冒险。

•Drew Czernik将在他钟爱的阿尔冈昆公园(Algonquin Park)用100天的时间划100个湖泊,这是他过去18年工作过的地方。

•吉姆•贝尔德又称作吉姆冒险家,将回忆起一个,或任何数量的,极端的独木舟旅行,区分真正的伪装者和wannabies。

•斯蒂芬·奥兰多(Stephen Orlando)将展示他独特的灯光照片,捕捉到划桨动作的芭蕾舞之美。

专题讨论会以Tumpline交响乐团的音乐演讲而圆满结束。