当我第一次去布莱斯旅行回来时,我给朋友发了一条短消息:“《电锯惊龙》是关于养猪和冰壶的。那是多么加拿大人啊!”

虽然这篇文章是准确的,但它并没有反映出我对这个节日的真实感受。我从1984年开始就一直在写作和评论这个节日,这是我人生的一半多的时间。

虽然我已经退出报纸艺术报道工作三年了,但我还是继续参加布莱思艺术节,因为它的戏剧告诉我,作为一个加拿大人,我在一个日益复杂的世界中努力奋斗,但并不总是成功。我已经不再去斯特拉特福德音乐节和其他剧院了,但不去看布莱斯就像在发型不好的时候做心脏手术一样。一些我不想经历的事情。

我拒绝了重播鸽子王它已经离开了布莱斯的舞台,进入了国家舞台,因为我评论了上一季的首演。我希望所有在第44届戛纳电影节开幕时错过这部好评如潮的电影的人都能有机会一睹为快。

马修·金饰演麦克·张在新加拿大冰壶俱乐部扔石头

马修·金饰演麦克·张在新加拿大冰壶俱乐部扔石头

说实话,在北美,冰壶远不及冰球。但它反映了苏格兰对我们历史、传统和文化的广泛影响。

新加拿大冰壶俱乐部是我所熟悉的第三部戏剧作品。这是w。o。米切尔的伍利·麦克里蒙的黑色焰火以及保罗·格罗斯的电影致敬男人用扫帚.1994年,我看到伍利在布莱斯的舞台上大干一场(我很高兴与米切尔的儿子奥尔姆重新认识,他曾在特伦特大学教过我三门英语课程)。

这是马克·克劳福德在布莱斯首演的第三部戏剧,但不一样牡鹿和能源部小鸟和蜜蜂在美国,它从浪漫喜剧转向了社会讽刺。在新加拿大冰壶俱乐部克劳福德用幽默来探讨一个严重的社会问题——对新移民的歧视。用一项古老的运动(它本身是一项休闲移民运动)来审视一个像今天的头条新闻一样紧迫的问题,是有效和有说服力的。而且非常好笑。该死的有趣!

在当今高度敏感的政治气候下描绘文化刻板印象是有风险的——尽管唐纳德·特朗普的政治是丑陋的分裂。可以想象,一些戏迷可能会觉得克劳福德的幽默令人不快。我强烈反对这种负面的描述,相反,我认为幽默——包括拙劣的模仿和讽刺——是对抗各种形式的无知和仇恨的强大武器,这些无知和仇恨包括偏见、偏执和歧视。

资深导演迈尔斯·波特(Miles Potter)多年来一直参与戛纳电影节,他确保克劳福德的社交目标是正确的。当他让四名冰壶爱好者在比赛前与明显的对手握手时,他巧妙地挑战了观众的集体偏见。

布莱斯的舞台被神奇地变成了一个冰壶溜冰场,演员们在这里向舞台中央的“房子”扔石头。

我们的冰壶新手四重奏包括来自中国的医科学生麦克·张(Mike Chang,马修·金[Matthew Gin]饰);Fatima Al-Sayeed (Parmida Vand饰)是一名从叙利亚寻求庇护的学生难民;Charmaine Bailey (Marcia Johnson饰),来自牙买加的Tim Horton的经理;还有来自印度的Timmies雇员anopjeet Singh (Omar Alex Khan饰)。

冰壶新手们接受斯图尔特·麦克帕尔(洛恩·肯尼迪饰)的指导,他是当地七代冰壶传奇人物中的最后一位,后来沦落为竞技场服务员和磨冰机操作员。作为克劳福德审视自己社会问题的主要渠道,斯图尔特有很多东西需要学习。这个任务肯尼迪处理得相当巧妙。

克劳福德用构成许多家庭的那种家庭纠纷,对每个新加拿大人的种族骨头进行了深入的剖析。

  • 查尔曼是一个悲伤的寡妇,27年过去被称为“异族婚姻”。
  • Anoopjeet正在努力工作,以使自己和家人摆脱与姻亲生活的枷锁。
  • 麦克和斯图尔特的孙女订婚了,他们是在医学院认识的。斯图尔特和迈克都收到了这位女士的最后通牒,要求他们修补日益加深的文化隔阂。
  • 最紧迫的是,法蒂玛正在拼命寻求确认,她仍在叙利亚的哥哥是安全的,正在前往加拿大避难的路上。更糟糕的是,他被误认为是恐怖分子。

按照喜剧的惯例,一切都以幸福的结局结束。在途中,会有一些适合在冰球更衣室里使用的猥亵语言。但值得赞扬的是,克劳福德对粉饰宽容和理解的信息并不感兴趣真正的在这个世界上,“脏话”仍然是街头语言。

这是对新加拿大冰壶俱乐部看戏的人把他们的心放在这四个新加拿大人的奋斗背后,他们勇敢地挣扎着,在一个有着像冰壶这样荒谬游戏的国家,开创体面和正直的生活。

新加拿大冰壶俱乐部演出将持续到8月23日。

《朱迪斯:养猪户的回忆》布莱斯音乐节演出阵容

布莱思节日制作阵容朱迪思:《养猪户的回忆》

在过去40年里我读过的数百部加拿大文学作品中,我记得阿莉莎·范·赫克(Aritha Van Herk) 1978年的小说朱迪思有特殊的喜爱。出版商在介绍这部获奖处女作时还做了宣传——任何名字与女主角相符的人都可以免费索取一本。当时,我和一个叫朱迪斯的人结了婚,所以我代表我妻子邮寄了一本。

晋升是好事,但没有必要。这部小说出人意料地好。

当时,朱迪思被誉为“女权主义”小说。现在我们可以欣赏由希瑟·戴维斯改编的舞台剧,朱迪思:《养猪户的回忆》作为一部意识觉醒的戏剧——文学评论家称之为成长小说——没有被束缚在限制性的性别标签上。

朱迪思是一个年轻的女人,她离开了家庭农场——一家猪肉加工厂——搬到了大城市。因为她是独生子,她父母恳求她留下来接管农场。但朱蒂丝拒绝了这个提议,并在这个过程中放弃了她的遗产。

城市的灯光并不明亮,朱迪思找到了一份没有前途的行政工作,并很快落入了她贪婪的老板的怀抱。

当她的父母死于一场车祸后,她决定用保险金回到乡下,尝试养猪(而不是在家庭农场)。她23岁。

有了自己的一小块土地,十几头母猪和童年的回忆,朱迪思重新发现了家的意义,了解了自己。与托马斯·沃尔夫(Thomas Wolfe)所说的“你不能再回家了”相反,朱迪思意识到她从未真正离开过,尽管她的出发点是好的。

戴维斯的剧本是关于家庭框架下的个人发展,关于社区框架下的个性。它考察了社区是如何接受朱迪思的,一个痛苦的独立和自力更生的女人,就像朱迪思在相当大的斗争后接受社区一样。

充满勇气和决心,Georgina Beaty使一个吉利的布莱斯首次作为朱迪思。

这部由詹妮弗·布鲁因(Jennifer Brewin)执导的电影是一部非常成功的作品,演员们扮演了多个角色。

玛丽昂·戴在任何舞台上都有她的身影。作为朱蒂丝的母亲,她是爆炸性的,尤其是作为照顾朱蒂丝的邻居米娜·斯坦比。

托尼·蒙克兼任米娜的丈夫埃德和当地的邮政局长。

Graham Cuthbertson兼任Judith的老板和三个Stamby男孩之一。

丹尼尔·罗伯茨同时扮演朱迪丝的父亲和斯坦比的另一个儿子。

内森·豪是吉姆,斯坦比的儿子,他最终赢得了朱迪思的心经过相当大的努力。

对它有利的是,这部戏并不是直接的叙事。时间在过去和现在之间流动,闪回充实了故事,丰富了朱迪思的自我发现斗争。

戴维斯从范·赫克的小说中精选了一些描述性的段落,这些段落将观众吸引到谷仓中,近距离和个人的。看戏的人可能再也不会看到阉割猪的场景了。

在Murray Foster的音乐指导下,文中穿插了几首歌曲和令人愉快的原声插曲(吉他和曼陀林)。

这些元素结合在一起,使被子更温暖,更丰富多彩。

朱迪思演出将持续到8月11日。

你看,现在,我对我的原始文本的意思。它不再是加拿大的了。这就是为什么我总是回到布莱思音乐节来滋养我自己的根,让我的心继续歌唱。

咨询及门票免费,电话:1-877-862-5984
电子邮件:info@blythfestival.com
网站:blythfestival.com

(特色图片:乔治娜·贝蒂饰朱迪思,由布莱斯音乐节和特里·曼佐提供)